Latest News
Por cuarta vez en sus ocho participaciones en la historia de Extreme Sailing Series™, Alinghi ganó el campeonato tras completar una extraordinaria final en Los Cabos, México. Los suizos se convierten así en la tripulación más laureada en los doce años de historia de las Series junto con The Wave, Muscat.
For the fourth time in their eight-year history of competing in the Extreme Sailing Series™, Swiss team Alinghi took the coveted championship title after a remarkable final in Los Cabos, Mexico. This phenomenal feat makes them the joint most successful team ever to participate in the world-class, globe-trotting foiling circuit, level with former competitor, The Wave, Muscat.
Los suizos de Alinghi tienen sus ojos puestos en el trofeo de Extreme Sailing Series después de haberse hecho con las dos pruebas disputadas en el campo de regatas de Los Cabos bajo condiciones de viento muy ligero y rolón y a dos días del final del Acto y de la temporada 2018.
With eyes on the prize, the Swiss sailed a superb day on the water on the penultimate day of the 2018 Extreme Sailing Series™ season finale in Los Cabos, climbing one position from their unsafe third place finish on Friday, to a more favourable second place today (Saturday).
Oman Air logró escalar del segundo al primer puesto en la clasificación del Acto de Extreme Sailing Series en Los Cabos y, a dos días del final de la temporada 2018, la tripulación omaní destronó a los austriacos de Red Bull Sailing Team, pese a sus cuatro victorias seguidas en dos jornadas.
Following their second place finish in yesterday’s racing, Team Oman Air reached new heights on the second day of Extreme Sailing Series™ Los Cabos, closing the racing at the front of the seven-strong international fleet.
Los austriacos de Red Bull Sailing Team vivieron una de sus mejores jornadas en el agua de la temporada con tres victorias en las tres pruebas disputadas en el primer día de Extreme Sailing Series en Los Cabos.
Having saved their best moves for the final Act of the season, Red Bull Sailing Team stole the show on the first day of Extreme Sailing Series™ Los Cabos, scoring a pole position hat-trick in the event’s opening races.
As the scorching sun beams down on Los Cabos, there’s tension in the air. The Extreme Sailing Series™ sailors are ready for the fight of their lives, with the public watching on from Playa El Médano and the VIP Extreme Club boat.
Mexican food can be found all over the world. The country’s unique cuisine is replicated and imitated on a global scale, with Mexican restaurants popping up left, right and centre.
Siete tripulaciones internacionales, incluida una de bandera mexicana, se darán cita en el campo de regatas de Cabo San Lucas, Baja California Sur, desde el jueves 29 de noviembre y hasta el domingo 2 de diciembre para disputar la gran final de la temporada 2018 de Extreme Sailing Series.
With less than a week to go, the stage is set for the 2018 Extreme Sailing Series™ grand finale in Los Cabos, Mexico.
